Fuurin

estampe-tiny

Le fuurin est un objet décoratif japonais, originaire de Chine ; il s’agit d’une petite clochette le plus souvent verre qui tinte à la force du vent (d’où son nom, puisque fuurin signifie très littéralement « clochette à vent »).

Pour les japonais, les fuurin sont un véritable de l’été, saison à laquelle on les accroche au dessus de de la fenêtre ouverte pour entendre passer les courants d’air ; ils sont par conséquent ornés de motifs estivaux (notamment des poissons rouges, du liseron et des tournesols). Sous la clochette en elle-même se trouve habituellement un bout de papier ou de tissus rectangulaire orné d’une devise ou d’un haiku.

fuurin1

À l’entrée des temples, les fuurin sont supposés éloigner les mauvais esprits.

Tags: , , , ,

Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *